Euphorbia remyi A. Gray ex Boiss. var. leptopoda Sherff, Bot. Gaz. (Crawfordsville) 97: 585. 1936.
Type information:
Holotype [BISH]. C.N. Forbes 1095.K. 7-18 July-August 1917. Kaua`i: Waimea Drainage Basin, W side, Halemanu. Isotype(s) [BISH! [2]].

Note: Date is from Forbes's field book. Sherff excluded one sheet of Forbes 1095.K as the type of E. halemanui (and added an "a" to the number). Koutnik incorrectly includes material Sherff placed in E. remyi var. leptopoda as additional type material of E.halemanui. Koutnik, D.L. 1987. Allertonia 4:331-388

=Euphorbia halemanui
Note: Date is from Forbes's field book. Sherff excluded one sheet of Forbes 1095.K as the type of E. halemanui (and added an "a" to the number). Koutnik incorrectly includes material Sherff placed in E. remyi var. leptopoda as additional type material of E.halemanui. Koutnik, D.L. 1987. Allertonia 4:331-388

*Verification: David Lorence.